澳洲富邑集团想注册“奔富”商标纠纷不断 近况如何了?

发布日期:2019-09-19 16:51:00

 富邑葡萄酒集团看好中国市场,想将旗下Penfolds品牌葡萄酒更名为“奔富”,风波不断,奔富商标到底属于谁?到底谁才能用“奔富”商标呢?请看名品细细道来:

  

  富邑葡萄酒集团(Treasury Wine Estates,简称TWE),号称澳洲最大的葡萄酒集团,其前身隶属于全球酒业巨头公司富仕达(Foster’s)旗下。2011年5月,富邑葡萄酒集团独立出来并在澳大利亚上市。


  近年来,富邑葡萄酒集团将亚洲市场作为了全球主要市场,中国更是重中之重,因此将多种名牌葡萄酒在中国市场销售。


  葡萄酒已经上市就受到了人们的关注,营收增幅与盈利增幅都获得了一定提升,富邑集团发现一款名为Penfolds品牌的葡萄酒特别受到中国人民的欢迎,因此在欲将Penfolds翻译为“奔富”进行使用。


  但是,从“Penfolds”到“奔富”的过程,却在中国葡萄酒圈子里产生了数个让许多经销商“剪不断,理还乱”的纠结。


英文“Penfolds”商标的真名到底叫啥?

  “Penfolds”中,“Penfold”为人名,属于英格兰人姓氏,“s”是后缀。根据新华通讯社译名室主编的《世界人名翻译大辞典》查询显示:“Penfold”彭福尔德[英]”;经百度翻译,也是“彭福尔德”。


澳洲富邑集团想注册“奔富”商标纠纷不断 近况如何了?


  而富邑葡萄酒集团在中国市场上使用的“Penfold”商标,系由澳大利亚的南社布兰兹有限公司于2011年6月获得注册,核定使用商品为葡萄酒。

“奔富”商标是南社布兰兹有限公司在2011年02月09日申请的第9114021号现在已经无效。


  也就是说,即便南社布兰兹有限公司为富邑葡萄酒集团的关联公司,富邑葡萄酒集团在中国只能合法使用英文“PENFOLDS”商标,而不能使用中文“奔富”商标。


  那么,南社布兰兹有限公司申请的“奔富”商标怎么会驳回无效呢?


  经中国商标网查询得知,西班牙籍的李琛分别于2009年07月28日注册了第5662026 号“”商标、2015年10月14日注册了第11618650号“”商标。

在2017年1月12日,北京市高级人民法院对澳洲奔富长达数年的中文商标案做出终审判决,确认西班牙籍公民李琛注册第5662026 号“奔富”商标后,因未能有效证明将商标应用于葡萄酒相关业务的真实性,撤销其对“奔富”商标的使用权。但值得注意的是,此案的判决即便生效,富邑葡萄酒集团也无法获得“奔富”商标的“专用权”。因为,李琛的第11618650号“奔富”商标注册在先,目前仍处于有效状态。


澳洲富邑集团想注册“奔富”商标纠纷不断 近况如何了?


  澳洲富邑集团想注册“奔富”商标纠纷不断 近况如何了?

  

  商标在企业的全局部署中有着举足轻重的地位,很多知名企业因为没有重视商标问题在后期付出了惨痛的代价,名品提醒商标问题一定要咨询相关专业人员,切忌闭门造车,给企业造成重大损失!浙江名品商标转让网,16年沉淀,成功案例无数,数以万计的商标,涉及各种行业类别,涵盖之广,市场未动,商标先行,让企业走的更远!心动的亲可以随时拨打名品商标转让网24小时客服热线188-6830-6888,也可以登陆名品商标网www.mp.cc挑选您所心仪的商标哦!

商标交易,请认准名品商标转让网!免费找商标!

免费咨询服务

18868306888

商标交易,
请认准名品商标转让网!

免费
咨询

服务热线:

18868306888

服务
热线
免费
咨询
我的
收藏

免费获取报价

找商标?不了解商标交易?免费咨询品牌顾问