热线
: 
商标求购
商标出售意大利共和国是一个欧洲国家，首都为罗马，主要由南欧的亚平宁半岛及两个位于地中海中的岛屿西西里岛与萨丁岛所组成。意大利是一个发达的资本主义国家，是欧洲四大经济体之一，也是欧盟和北约的创始会员国，意大利在艺术和时尚领域也处于世界领导地位，曾有人...
- 您当前的位置:
- 首页
- >
- 新闻中心
- >
- 商标新闻
- >
- 世界各国关于商标设计的有趣禁忌
世界各国关于商标设计的有趣禁忌
1968年，曾宪梓先生成功地用简单的工具制作了一条质量上乘的领带。为了让他的产品进入高端商店柜台，他决定给他的产品起个好名字。起初，他把他的产品命名为“金狮”（GOLDLION）。当他热情地把它送给亲戚时，亲戚拒绝了他的礼物：“金输、金输，金子都输掉啦。”原来，在香港话里，“狮”的发音和“输”的发音差不多。爱吉利香港人对“输”这个词很忌讳。经过深思熟虑，曾宪梓决定将“金狮”的英文翻译成意译与音译的语言即GOLD仍意译为“金”，LION则音译为“利来”，合起来即为“金利来”。金与利一起来，顾客岂能不喜欢？
世界各国关于商标设计的有趣禁忌
这个例子告诉我们，商标的选择必须符合消费者的心理，使消费者看到商标时能够激发一种快乐的情绪，从而产生购买的欲望。如果商标恰好符合消费者的禁忌，那么商品只会触及市场上的“钉子”。例如，中国南方一家工厂的商标是“舢板”，并使用相应的英语单词“junk”。“junk”这个词有很多含义，在英语中也有“垃圾”的意思。因此，其产品在欧美市场并不受欢迎。谁想买“垃圾”品牌的产品？
人们的心理特征极其复杂。他们因年龄、经验、性别、职业、教育水平、环境、地区、民族、宗教等因素而不同。商家应根据市场、消费者等因素合理选择商标。首先，我们要选择能够表达人们良好心理愿望的商标，使品牌尽快得到消费者的认可。特别重要的是，商标没有“幸运”的颜色，也不重要，但必须避免进入误区的禁忌。接下来，名品商标网将介绍各国不同的禁忌，供商人参考，对经济全球化背景下的商标选择具有重要意义。
【1】文字禁忌
人类语言丰富多样，同一个词在不同的领域有着不同的含义。商标词的选择应尽可能不带不良含义（假定商标自然具有这一优势），否则，一个地区可能会出现商品短缺，另一个地区可能没有商品短缺。美国通用汽车公司在波多黎各推销“雪佛莱——诺瓦”（ Chevolet Nova）汽车，Nova的英文意思是“神枪手”，含义相当不错，但在西班牙语中则是“跑不动”的意思，“跑不动”的汽车还会有人买吗？因此，我们必须考虑同一个词在不同国家的不同含义。这种情况主要发生在同一语系的国家之间。对中国商人来说，翻译商标或采用外国商标时必须小心谨慎。例如，我国的中草药牙膏“芳芳”，在英语国家受到冷遇，因为它的汉语拼音“芳芳”在英语中的意思是“毒牙”。后来，为了避免禁忌，我们不得不把拼音改成“FARFAN”。
世界各国关于商标设计的有趣禁忌
【2】数字禁忌
在不同的国家，对数字有不同的偏好，例如“6，8”等等。日本人、韩国人和韩国人忌讳“4”。在圣经中，“6”代表魔鬼。美国人甚至要求取消“666”车号，认为这样的车号会导致车祸。所有基督教国家都禁忌“13”，因为它与“最后的晚餐”有关。
世界各国关于商标设计的有趣禁忌
【3】形象图案禁忌
以植物为例，法国人认为黑桃是死者的象征，使用这种图案的商标不予注册；意大利将菊花视为国花，日本将其视为皇室的象征，不接受菊花的文字和图形作为注册商标；而美国国家视菊花为恶魔，不允许使用菊花图案进行商标注册；印度和一些欧洲国家不能将菊花作为哀悼产品的商标。
例如，在澳大利亚，兔子被禁止作为商标，因为兔子是一种地方性危害；在中国，鹿通常被视为幸福、活泼和长寿的象征，但在巴西和其他地方，鹿是“同性恋”的同义词；日本人将海龟视为长寿的象征，而中国的禁忌海龟则是长寿的象征。松柏鹤；法国鹤已成为愚人的同义词；在法国，麻雀是妓女的绰号，与东方人的美丽形象相反；斯里兰卡和印度将大象视为庄严的象征；而在欧洲，大象则被视为笨拙、笨重、无用和令人厌烦的东西。在英国，温和的山羊被称为“不公正的人”；希腊认为黑猫是一种邪恶的动物，相信它能把人带到黑社会。美国将其视为魔鬼的代表，匈牙利视为厄运，前苏联人民通常认为它会带来厄运。北非的一些国家认为狗是非法的，并禁止将其作为商标使用。
世界各国关于商标设计的有趣禁忌
在一些国家和地区，一些常见的模式具有特殊的含义。例如，三角形是国际警告标志，捷克人使用三角形作为有毒标志，而在土耳其，绿色三角形表示“免费样品”。
此外，宗教信仰也应被视为选择商标的一个因素。
以上图片和图形（包括相应的文字）应在特定区域消除，否则会导致商品滞销。
【4】色彩禁忌
西方人非常重视色彩在商标设计和商品包装中的作用。他们发现糖在绿色袋子里不容易卖，美容产品在棕色瓶子里很容易卖，洗衣粉在蓝色袋子里更好。但由于不同地区对色彩有不同的偏好，相应的色彩禁忌也随之出现。黄色在所有佛教国家都受人尊敬，但在阿拉伯国家是禁忌，黄色与意大利的卖淫有关；伊斯兰国家喜欢绿色，但马来人认为绿色与疾病密切相关；非洲人喜欢红色和绿色，而大多数以法国为首的欧洲人憎恨深绿色，因为深绿色是希特勒的军装。第二次世界大战期间。法国人更喜欢蓝色，比利时人和埃及人视蓝色为坏运气；瑞典的国旗是蓝色，禁止使用蓝色作为商标；英国和美国文化使用蓝色来指中国人所说的“黄色”（书籍、电影和电视作品），这意味着不健康；美国人更喜欢紫色作为财富、奢侈、智慧和受害者的象征。保守党，但南方。紫色和黑色是大多数美国国家的禁忌；与中国的白色丧服不同，只有黑色与西方国家的死亡有关。他们把白色视为纯洁、优雅和尊严的象征；俄罗斯以红色和黑色宣布葬礼，并憎恨红色和黑色的商标。
世界各国关于商标设计的有趣禁忌
推荐阅读
商标交易，请认准名品商标转让网！免费找商标！
免费咨询服务
18868306888
商标交易，
请认准名品商标转让网！
服务热线：
18868306888
-
扫码联系客服
版权所有 浙江新知知识产权服务有限公司（原浙江名品商标代理有限公司） 备案号： 浙ICP备11063614号
