“摩卡”字样出现在菜单,商标被注册是侵权?

发布日期:2020-09-15 15:45:44     标签: “摩卡”商标   商标注册

摩卡咖啡是由意大利浓缩咖啡、巧克力酱、鲜奶油和牛奶混合而成,摩卡得名于有名的摩卡港。

 

十五世纪,整个中东非咖啡国家向外运输业不兴盛,也门摩卡是当时红海附近主要输出一个商港,当时咖啡主要是集中到摩卡港再向外输出的非洲咖啡,都被统称摩卡咖啡。而新兴的港口虽然代替了摩卡港的地位,但是摩卡港时期摩卡咖啡的产地依然保留了下来,这些产地所产的咖啡豆,仍被称为摩卡咖啡豆。

 

整个案件,咖啡厅菜单擅用“摩卡”字样,摩卡食品有限公司把玛俪琳(深圳)时尚餐饮有限公司北京分公司、玛俪琳(深圳)时尚餐饮有限公司告上了法院。日前,北京市海淀区人民法院审结了此案,法院认定,玛俪琳北京分公司及玛俪琳公司在经营的咖啡厅菜单上,擅自使用“摩卡”“摩卡咖啡”字样,不构成侵权,驳回了原告的全部诉讼请求。

 

“摩卡”字样出现在菜单,商标被注册是侵权?


摩卡公司诉称,其经授权依法享有“摩卡MOCCA”“摩卡咖啡”“摩卡”等商标的注册商标专用权,并有权利以自己的名义进行维权。经过长期的连续使用和宣传推广,“摩卡咖啡”等系列产品已被社会公众广为知晓,具有良好的声誉和较高的知名度。

 

2019年3月5日,摩卡公司发现,玛俪琳北京分公司及玛俪琳公司在其经营的咖啡厅的菜单上,使用“摩卡咖啡”字样,该行为侵害了摩卡公司的注册商标专用权,导致相关公众对相关商品的来源产生混淆,构成商标侵权。

 

玛俪琳北京分公司与玛俪琳公司辩称,二公司实际使用“摩卡咖啡(热饮)MOCHA”字样,该使用并非商标意义上的使用,“摩卡咖啡”为商品通用名称,摩卡公司无权禁止他人的正当使用。

 

二公司仅在咖啡厅的菜单上使用过一次“摩卡咖啡(热饮)MOCHA”字样,除此之外,涉案咖啡厅的店招、店内装饰以及咖啡杯等店内物品上,再无该字样,二公司使用“摩卡咖啡(热饮)MOCHA”不会造成消费者的混淆误认,未构成商标侵权行为。

 

“摩卡”字样出现在菜单,商标被注册是侵权?


法院经审理后认为,本案中,二被告使用“摩卡咖啡(热饮)MOCHA”的行为,并非商标意义上的使用行为。摩卡”为咖啡的品种之一,其对应的英文单词为“MOCHA”,此为“摩卡”“MOCHA”的固有含义,摩卡公司虽然注册有“摩卡”系列商标,但无权禁止他人非商标性使用这些字样。

 

本案中,二玛俪琳公司在使用“摩卡咖啡(热饮)MOCHA”时,均系作为其店铺中销售的一款咖啡饮品的名称进行使用,其在菜单上使用“摩卡咖啡(热饮)MOCHA”字样,与其他口味咖啡进行并列展示,并无突出或显示任何与摩卡公司关联的字样。

 

并且使用该字样时,在字体、字号、排列方式上均与菜单中其他饮品字体、字号、排列方式相同,该种使用方式合理且必要,未超出说明或客观描述商品的正当使用的界限。二玛俪琳公司还在“摩卡咖啡(热饮)MOCHA”字样下方对该款饮品进行了解释说明,称该饮品为“咖啡与巧克力的搭配”,告知消费者该饮品的制作原料,其使用方式不会让相关公众产生商品来源的联系。

 

二玛俪琳公司在其咖啡厅门头、菜单首页、咖啡杯身上,均以显著的方式明确标明了其店铺名称,在此情况下,相关公众进入涉案咖啡厅进行消费时,不会认为其提供的咖啡来源于摩卡公司,亦不会误认为二玛俪琳公司与摩卡公司之间有特定的联系。

 

因此,驳回了原告的全部诉讼请求,二玛俪琳公司在原则上并没有进行商标侵权。此案中商标侵权的字眼是“摩卡”二字,而其是通用名称,即使已经被注册成为商标,但是不能阻止所有人都不能再使用摩卡两个字,而被告只是单纯使用在说明中,没有刻意向原告的商标看齐,因此不属于商标侵权的范畴。

商标交易,请认准名品商标转让网!免费找商标!

免费咨询服务

18868306888

商标交易,
请认准名品商标转让网!

免费
咨询

服务热线:

18868306888

服务
热线
免费
咨询
我的
收藏

免费获取报价

找商标?不了解商标交易?免费咨询品牌顾问